Le catalogue de l’exposition propose à la confrontation, les multiples regards d’Albert Marquet et des artistes de la villa Abd-el-Tif avec lesquels il eut des relations amicales. Alger s’ouvrant à la mer, les oasis du Sud et le désert les sévères montagnes de Kabylie, sont autant de thèmes nouveaux pour ces artistes. L’Algérie c’est un autre exercice artistique, une écrasante lumière blanche qui ne transige pas avec la palette, des paysages aux brumes de chaleur insaissisables. La perception de la lumière et sa traduction s’imposent aux artistes. Cette confrontation héroïque va s’exprimer dans un langage plastique nouveau, souvent hérité du style moderne et novateur de Marquet.

 Armand Assus, Pierre Deval, Jean-Désiré Bascoulès, Louis Bernard, André Hambourg, Gustave Lino ont aussi brossé le port et la baie, qu’Albert Marquet a peint lui-même près de trois cent fois ! Des aquarellistes de talent, Jean Launois, Etienne et Jean Bouchaud sont plus attirés par les ruelles animées de la Casbha, les quartiers à matelots, les femmes algériennes, les oasis du grand Sud. D’autres comme Paul-Élie Dubois ou Étienne Dinet font totalement corps avec la civilisation musulmane et n’échappent pas à la fascination des paysages désertiques du Grand Sud ou des montagnes du Hoggar.

Principaux artistes : A. Marquet. A. Assus, J. Bascoulès, A. Beaufrère, L. E. Bernard, J. et E. Bouchaud, M. Bouviolle , C. Brouty, M. de Buzon, L. Carrêt, E. Corneau, M. Damboise, P. Deval, E. Dinet, P.E. Dubois, C. Dufresne, L. Fernez, A. Hambourg, A. Hemche, J. Launois, G. Lino, R. Maguet, A. Mammeri, L. Mainssieux, J. Migonney, S. Mondzain, P. Poisson, A. Pommier, P. Pruvost, J. Simon, J. Vinay